|
Captioning converts
the spoken word on stage into text via two large screens positioned
either side of the stage and so provides access to the performance
for patrons with any degree of hearing loss.
The type of
captioning used at the Queen's is called open captioning and can
be used by all members of the audience.
Captioning can
be useful for audience members with hearing loss, and also for plays
where a strong regional dialogue is spoken, when action takes place
off the stage and only voices are heard, and for audience members
for whom English is not their first language.
Captions are
shown on the two screens at the same time as the words are spoken
or sung on stage. Sound effects and off-stage noises are also displayed.
The text is controlled via a computer system by a captioner who
is following the script , therefore keeping in time with the dialogue.
When booking
tickets patrons do not have to let the Box Office know that they
wish to use the captioning screens. However, patrons may wish to
ask where best visibility of the screens is.
Captioned
shows at the Queen's Theatre |